For the
first time ever, we were away from all of our kids for Christmas, a time of
year that is traditionally spent with family. Although we missed them, and
longed to be there (even more so after Charlotte was born), we were really
blessed this Christmas.
On December
23rd we celebrated with our SIM “family”. The whole team got
together at the home of one of the missionary families. We enjoyed an evening
of good food, games, singing and a gift exchange. Even though we have only been
here a short time, we have been accepted and made to feel that we are part of
the team.
On Christmas
Eve our church had a candlelight service, very similar to services at home. We
listened to the familiar scripture passages being read in Spanish and we sang
familiar Christmas songs in Spanish. The language was different but the message
was the same – we celebrate and rejoice because of the birth of Jesus Christ,
our Saviour. At the end of the service the pastor talked about us and told
everyone that we were away from our family in Canada and that we had a new
grandchild. Then he said to us, in English, that they loved us and were glad we
were here and glad that our grandchild was well. When it was over, I think
almost every person there came and hugged us.
In Ecuador,
Christmas Eve is the important day when families celebrate together. Gifts do
not seem to be the focus but rather the food and fellowship. We were very
honoured to be invited to an Ecuadorian family celebration on Christmas Eve.
The woman who invited us goes to our church and has lived in the United States.
She said she knows what it’s like to be away from home at Christmas so she
asked if we would like to join her family. We arrived at her sister’s place
around 9 p.m. Other family members began arriving and there were soon close to
30 people there. Everyone greeted us in the traditional Ecuadorian way, with a
kiss on the cheek, as if we were part of the family. Anyone who could speak a
bit of English made a great effort to talk to us. Around 11 we sat down for the
turkey dinner. When the host proposed a toast before the meal (in Spanish), he
was talking about the importance of the occasion and celebrating it with
family. Then he looked at us and someone supplied him with the English word
“friends”. We so appreciated their kindness in welcoming us into their family.
Christmas
Day we were invited to the home of one of the missionaries. They said they
didn’t want anyone sitting at home alone on Christmas Day so there were 10 of
us altogether. We had a great meal, visited and played a couple of games. Then
we were all anxious to get home to Skype with our families. We were fortunate
that our internet was working and we were able to talk to the kids later in the
day. Not the same as being there, but better than nothing!
New Year’s
Eve is probably the biggest celebration of the year in Ecuador. It is more than
just welcoming the new year. They have a tradition in which they make life size
figures, called Ano Viejo, meaning Old Year. In Loja these figures appeared to
be made out of paper mache or some type of hard material and had elaborately
painted clothes and faces. We were in Cuenca for a few days between Christmas
and New Year’s and there they were stuffed with sawdust or newspaper and were
wearing clothes. They were for sale on every street corner. On New Year’s Eve the
people light fires in the streets and at midnight throw their “Ano Viejo” into
the fire, symbolically getting rid of all the negative things from the year
just ending. Then everyone jumps over the fire three times for good luck.
We didn’t
venture out on the streets that night, but we watched the goings on from our
rooftop. We had a great view of several fires on our street. Following the
burning of the Ano Viejo there was an incredible fireworks display. Here anyone
and everyone buys fireworks to set off at midnight (with little thought to
safety it seems). From our roof we can see all across the city and there were
fireworks going off everywhere! We didn’t know which way to turn; they were all
around us. It was amazing!
So, we have
celebrated Christmas and said good-bye to 2012 in a new culture. Although it
was difficult to be away from our family during this time, our lives have been
enriched through our experiences here.
No comments:
Post a Comment